|
Danse Balsa Marni &
Raffinerie
Drink your wine in my glass
Fernando Martín
Dates:
Les 14, 15, 16 juin à 19h30.
au Théâtre Marni.
Et si deux devenait le chiffre premier ?
Il ouvrirait sur un monde où les corps expireraient une langue
faite d’imaginaire, de décalage et
d’humanité. Un monde de jeux centrés sur la
rencontre-dualité. Que celle-ci s’exprime entre la
personnalité (réelle ou
« fantasmée ») des deux êtres en
présence, entre la danse et la poésie, entre
l’écriture de Tristan Corbière et celle de Jose
Hierro ou entre les compositions d’Enrique Granados et celles de
George De Decker.
Fusion, scission, (ré)union… Tant de chemins pour
prononcer autrement le nous, davantage proche d’un
« je-tu »… nous rend différent.
Als twee nu eens het eerste
cijfer was ? Een choreografisch duo zou in dat geval een hoogst
theatraal karakter krijgen, en zou poëzie en realiteit laten
versmelten binnen het spel van de dualiteit. Geen fusie maar ook geen
scheiding. Alleen een nieuwe visie op het ons, het ik-je, het anders
zijn.
| Chorégraphie |
Fernando Martín
|
| Interprétation |
Fernando Martín
Sarah Piccinelli
|
| Dramaturgie |
Olivier Hespel
Fernando Martín
|
| Assistanat à la création |
Stella Spitaleri
|
| Musique |
George De Decker
Enrique Granados
|
| Scénographie |
Peter Maschke
|
| Lumières |
Jean-Jacques Deneumoustier
|
| Costumes |
Bert Menzel
|
| Production & diffusion |
Erik Gobin
Stéphanie Poliart
|
| Photos et compositions-images |
Olivier Vanderaa
|
|
|
|
