presse

 

Anila et moi

de Claire Gatineau

dates:
Du 21 au 23 septembre 2006 à 19:00

réserver ce spectacle
 

A quoi le monde ressemble-t-il, ailleurs? Comment rêve-t-on d’ici quand on est là-bas? Et le voyage de l’autre, quel est-il? De là-bas jusqu’ici, ou d’ici jusque là-bas, à l’autre bout du monde. Avec le texte de l’auteur albanaise Ornela Vorpsi, Le pays où l’on ne meurt jamais, avec les archives intimes et publiques de leurs pays et territoires respectifs, la comédienne Anila Dervishi, la vidéaste Shelbatra Jashari et la metteure en scène Claire Gatineau construisent le portrait à six mains d’une femme qui, venant de là-bas, fait le voyage et nous parle d’ici.

Elle trouva les femmes de l’autre rive brunies par un trop plein de soleil, les cheveux étaient d’un blond éclatant, leurs cuisses maigres («maigres à jeter aux chiens, auraient dit ses oncles, et même les chiens ne voudraient pas de ces os-là!»). Mais elles ne ressemblent en rien à Sophia Loren ou à Gina Lollobrigida.

Ornela Vorpsi, Le pays où l’on ne meurt jamais.


Mise en scène Claire Gatineau
Interprétation Anila Dervishi 
Vidéo Shelbatra Jashari
Création des lumières Nathalie Borlée
Une création de la Compagnie En marche.
Une production du Théâtre de la Balsamine

.crédits