presse

Danse Balsa Marni & Raffinerie 

3 pas, d’innombrables particules de poussière

Milton Paulo

Dates:
Les 12 et 13 juin à 20h.
à l’Espace Senghor.

voir aussiDes racines


« Même sans se déplacer, l’homme peut faire un grand voyage : 3 pas, d’innombrables particules de poussière ».
Le voyage a commencé dans le recueil Residencia en e tierra de Pablo Neruda. Neruda, le voyageur immobile, a commencé cette vaste odyssée poétique lorsqu’il est parti travailler de 1927 à 1932 en Asie, une période semée d’épreuves tant matérielles que psychologiques. Tout comme le sien, notre voyage débutera en Asie, avec l’exploration du chant coréen de la tradition zen. Ceci a lancé Milton Paulo et Steve Gibbs sur les sentiers sonores et gestuels où d’innombrables particules de poussière étincellent dans la lumière noire du vide, où le son rituel de la cloche se transforme en vagues océaniques qui traversent le cosmos.

Dit voorstelling toont hoe drie pasjes een grote reis kunnen zijn. Geïnspireerd door de gedichten van Neruda, de immobiele reiziger, volgen de artiesten het spoor van de Koreaanse zang en de zentraditie.

Danse Milton Paulo
Musique Steve Gibbs
La création de 3 pas, d’innombrables particules de poussière, commandité par le festival anversois Dichters in het Elzenveld / Hommage à Pablo Neruda, représente une première étape dans un travail original en cours.

.crédits